---
title: Wie kann ich Mitteilungen übersetzen lassen?
description: Sie können jede Mitteilung einer Lehrkraft, Pädagog:in oder Gruppenleiter:in in Ihre gewünschte Sprache übersetzen lassen.
---

[Zu Content springen](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen/uebersetzungsfunktion#main-content)

- [Deutsch](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen/uebersetzungsfunktion)
- [English](https://support.foxeducation.com/en/users/translate-messages)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

![foxeducation logo transparent.png\]](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/foxeducation%20logo%20transparent.png?height=40&name=foxeducation%20logo%20transparent.png)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- - [Deutsch](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen/uebersetzungsfunktion)
    - [English](https://support.foxeducation.com/en/users/translate-messages)

  Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [www.foxeducation.com/de](https://foxeducation.com/de/)

[www.foxeducation.com/de](https://foxeducation.com/de/)

 Willkommen bei FoxEducation! Wie können wir Ihnen behilflich sein?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Knowledge Base](https://support.foxeducation.com/?hsLang=de)
2. [Nutzer:innen](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de)
3. [So nutzen Sie unsere Apps](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#so-nutzen-sie-unsere-apps)

# Wie kann ich Mitteilungen übersetzen lassen?

## Sie können jede Mitteilung einer Lehrkraft, Pädagog:in oder Gruppenleiter:in in Ihre gewünschte Sprache übersetzen lassen.

1. Legen Sie die gewünschte Übersetzungssprache unter **"Mein Profil"** fest.  *([Wie kann ich die System- oder Übersetzungssprache ändern?](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen/sprachen?hsLang=de)*
2. Öffnen Sie die Mitteilung.
3. Klicken Sie auf das Übersetzungssymbol.  
   ![2024-03-19 13\_31\_45-Window](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/2024-03-19%2013_31_45-Window.png?width=225&height=476&name=2024-03-19%2013_31_45-Window.png)
4. Die Mitteilung wird in die Sprache übersetzt, die Sie unter **"Mein Profil"** eingetragen haben.   
   ![2024-03-19 13\_32\_15-Window](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/2024-03-19%2013_32_15-Window.png?width=228&height=218&name=2024-03-19%2013_32_15-Window.png)

 

- [FoxAdmin](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#main-content)

    - [Wiener Bildungspost](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#wiener-bildungspost)
    - [Erste Schritte: Aktivierung der Einrichtung](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#erste-schritte-aktivierung-der-einrichtung)
    - [Einstellungen Ihrer Einrichtung verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#einstellungen-ihrer-einrichtung-verwalten)
    - [Excellisten erstellen](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#excellisten-erstellen)
    - [Elternvereine](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#elternvereine)
    - [Administration: Klassen/Gruppen verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-klassen-gruppen-verwalten)
    - [Administration: Kollegium verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-kollegium-verwalten)
    - [Administration: Schüler:innen/Kinder verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-sch%C3%BClerinnen-kinder-verwalten)
    - [Jahreswechsel: Klassen/Gruppen aktualisieren](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#jahreswechsel-klassen-gruppen-aktualisieren)
    - [Abwesenheitsmitteilungen und An-/Abwesenheiten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#abwesenheitsmitteilungen-und-an-abwesenheiten)
    - [Sprechzeiten (früher "Sprechtage")](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#sprechzeiten-fr%C3%BCher-sprechtage)
    - [Mitteilungen](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#mitteilungen)
    - [Chats](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#chats)
    - [Klassen-/Gruppentagebuch](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#klassen-gruppentagebuch)
    - [FoxPay](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#foxpay)
    - [FoxPortfolio](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#foxportfolio)
    - [Stundenplan](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#stundenplan)
    - [News](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#news)
    - [WebUntis - SchoolFox](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#webuntis-schoolfox)
- [Kollegium](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#main-content)

    - [Leitfäden für das Kollegium](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#leitf%C3%A4den-f%C3%BCr-das-kollegium)
    - [Wiener Bildungspost](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#wiener-bildungspost)
    - [Konto und Registrierung](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#konto-und-registrierung)
    - [Verbundene Nutzer:innen verwalten](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#verbundene-nutzerinnen-verwalten)
    - [Abwesenheitsmitteilungen und An-/Abwesenheiten](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#abwesenheitsmitteilungen-und-an-abwesenheiten)
    - [Kommunikation innerhalb einer Klasse/Gruppe](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#kommunikation-innerhalb-einer-klasse-gruppe)
    - [Chats: organisationsweite Kommunikation](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#chats-organisationsweite-kommunikation)
    - [Teamkommunikation](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#teamkommunikation)
    - [Klassen-/Gruppeneinstellungen](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#klassen-gruppeneinstellungen)
    - [Jahreswechsel und Archivierung](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#jahreswechsel-und-archivierung)
    - [Sprechzeiten (früher Sprechtage)](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#sprechzeiten-fr%C3%BCher-sprechtage)
    - [Unsere Funktionen](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#unsere-funktionen)
    - [Nutzer:innen helfen & technische Probleme](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#nutzerinnen-helfen-technische-probleme)
    - [WebUntis](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#webuntis)
- [Nutzer:innen](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#main-content)

    - [Registrierung](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#registrierung)
    - [Wiener Bildungspost](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#wiener-bildungspost)
    - [Probleme mit E-Mail oder Passwort](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#probleme-mit-e-mail-oder-passwort)
    - [Einladungscode(s)](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#einladungscodes)
    - [So nutzen Sie unsere Apps](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#so-nutzen-sie-unsere-apps)
    - [FoxDrive und Portfolio](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#foxdrive-und-portfolio)
    - [Nutzer:innen verwalten](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#nutzerinnen-verwalten)
    - [Technische Probleme](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#technische-probleme)

# FoxEducation Services GmbH

Copyright © 2026, FoxEducation Services GmbH