---
title: Schüler:innen-/Elternklassen hinzufügen
description: Hier erfahren Sie, wie Sie die zweite Nutzer:innengruppe zu SchoolFox, KidsFox oder TeamFox hinzufügen können.
---

[Zu Content springen](https://support.foxeducation.com/foxadmin/zusaetzliche-nutzerinnen-importieren#main-content)

Deutsch

Untermenü für Übersetzungen anzeigen

![foxeducation logo transparent.png\]](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/foxeducation%20logo%20transparent.png?height=40&name=foxeducation%20logo%20transparent.png)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- Deutsch
  
  Untermenü für Übersetzungen anzeigen
- [www.foxeducation.com/de](https://foxeducation.com/de/)

[www.foxeducation.com/de](https://foxeducation.com/de/)

 Willkommen bei FoxEducation! Wie können wir Ihnen behilflich sein?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Knowledge Base](https://support.foxeducation.com/?hsLang=de)
2. [FoxAdmin](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de)
3. [Administration: Klassen/Gruppen verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-klassen-gruppen-verwalten)

# Schüler:innen-/Elternklassen hinzufügen

## Hier erfahren Sie, wie Sie die zweite Nutzer:innengruppe zu SchoolFox, KidsFox oder TeamFox hinzufügen können.

Dieser Artikel spricht von zwei Gruppen von Nutzer:innen:

- Nutzer:innen, die zu Elternklassen verbunden sind.
- Nutzer:innen, die zu Klassen/Gruppen von Schüler:innen  verbunden sind.

*Zu Elternklassen-/Gruppen können sich mithilfe desselben Einladungscodes zwei Nutzer:innen verbinden. Klassen/Gruppen für Schüler:innen erlauben nur eine:n aktive:n Nutzer:in.*

### Wann findet dieser Artikel Anwendung?

- Sie haben bereits Zugänge für die Eltern angelegt und möchten nun Zugänge für die Schüler:innen/Kinder hinzufügen*.*
- Sie haben bereits Klassen/Gruppen für die Schüler:innen/Kinder angelegt und möchten jetzt Zugänge für die Eltern anlegen.

> *Zugänge für die Kinder selbst anzulegen, wird hauptsächlich für weiterführende Schulen, Nachmittagsbetreuungen (SchoolFox) oder Vereine (TeamFox) benötigt. In KidsFox werden nur in Ausnahmefällen Zugänge für die Kinder selbst erstellt.*

### Kann ich die Zugänge für beide Nutzer:innengruppen regulär mithilfe einer Excel-Datei importieren?

Bei einem neuen Import können bei dem Abgleich mit den bestehenden Daten im Admin zwei Optionen gewählt werden:

A: "Erstelle neue:n Schüler:in" bzw. "Erstelle neues Kind".

B:  Überschreibung mit bestehenden Datensätzen.

 

![Screenshot 2023-11-06 093042](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20093042.png?width=688&height=97&name=Screenshot%202023-11-06%20093042.png)

 

Wenn Sie die zweite Nutzer:innengruppe importieren, möchten Sie neue Zugänge erschaffen - aus diesem Grund wäre eine Überschreibung der bestehenden Nutzer:innen mit den neuen (Schüler-/Eltern-) Zugängen wie auf dem folgenden Screenshot nicht sinnvoll.

 

![Screenshot 2023-11-06 092632](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20092632.png?width=688&height=230&name=Screenshot%202023-11-06%20092632.png)

*Sie können den Import für die zweite Nutzer:innengruppe also nur nutzen, wenn Sie kein Problem damit haben, dass jedes Kind im Anschluss zweimal im Adminbereich aufgeführt wird:*

- *Ein Datensatz, mit dem Eltern verbunden sind.*
- *Ein Datensatz, mit dem Kinder verbunden sind.*

![Screenshot 2023-11-06 094201](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20094201.png?width=688&height=255&name=Screenshot%202023-11-06%20094201.png)

### Wie importiert man beide Gruppen von Nutzer:innen via Excel-Datei?

*Damit Sie die Datensätze in Zukunft nicht verwechseln, können Sie entweder beim Nachnamen des Kindes oder Namen der Klassen den Nachtrag  "Eltern" oder "Schüler:innen/Kinder" hinzufügen.*

*z.B. Carla Pocher Eltern; Spatzenklasse Eltern; etc.*

- Importieren Sie Ihre Excel-Datei über **"Administration"** \> **"Klassen/Gruppen"** \> **"Klassen/Gruppen verwalten"** \> **"Datei vom PC hochladen"**.
- Gehen Sie beim Import wie gewohnt  vor: Datei hochladen, Spaltenbezeichnungen hinzufügen und Werte ergänzen.
- Wählen Sie beim Abgleich der Importdatei mit bestehenden Daten im Admin **"Erstelle neue:n Schüler:in"** bzw. **"Erstelle neues Kind"**.  
  ![Screenshot 2023-11-06 093855](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20093855.png?width=688&height=268&name=Screenshot%202023-11-06%20093855.png)
- Sie haben im Anschluss für alle importierten Kinder zwei Datensätze im Adminbereich *(Administration \> Schüler:innen/Kinder)* - ein Datensatz davon ist mit einer potenziellen Elternklasse/-Gruppe verbunden, der andere Datensatz ist mit den Kinderklassen/-Gruppen verbunden.

![Screenshot 2023-11-06 094201](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20094201.png?width=688&height=255&name=Screenshot%202023-11-06%20094201.png)

### Wie kann ich vorgehen, wenn ich keine Duplikate im Adminbereich haben möchte?

> *Wählen Sie diesen Weg, wenn die Anzahl der Klassen/Gruppen überschaubar ist.*

Um Duplikate zu verhindern, müssen Sie die Klassen/Gruppen manuell zuweisen.

#### 1. Erstellen Sie eine neue Klasse/Gruppe für die zweite Nutzer:innengruppe

1. Klicken Sie im Adminbereich auf **"Administration"** \> **"Klassen/Gruppen"**.
2. Wählen Sie **"Klassen/Gruppen verwalten"** \> **"Erstellen Sie eine Klasse/Gruppe manuell"**.  
   ![Screenshot 2023-11-06 095549](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20095549.png?width=639&height=333&name=Screenshot%202023-11-06%20095549.png)
3. Unter **"Mit wem möchten Sie kommunizieren?"** wählen Sie die gewünschte Gruppe von Nutzer:innen aus.   
   ![Screenshot 2023-11-06 095726](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20095726.png?width=688&height=444&name=Screenshot%202023-11-06%20095726.png)
4. Benennen Sie die neue Klasse/Gruppe und wählen Sie das gewünschte Jahr aus.   
   ![Screenshot 2023-11-06 095933](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20095933.png?width=403&height=295&name=Screenshot%202023-11-06%20095933.png)
5. Klicken Sie bei **"Schüler:innen/Kinder hinzufügen"** auf **"Weiter"** - Sie fügen die Kinder später manuell hinzu.
6. Wählen Sie über die Suchleiste die Kolleg:innen aus, die die Klasse/Gruppe betreuen sollen oder wählen Sie **"Weiter"**, wenn Sie diese nachträglich eintragen möchten.

#### 2. Fügen Sie Kinder zu der neuen Klasse/Gruppe hinzu

1. Wechseln Sie zu **"Administration"** \> **"Schüler:innen/Kinder"**.
2. Filtern Sie die Kinder nach der Klasse/Gruppe, für die Sie eine weitere Gruppe von Nutzer:innen anlegen möchten.
3. Wählen Sie die Kinder über das Häkchen aus.
4. Klicken Sie auf **"Einer Klasse/Gruppe zuweisen"**.  
   ![Screenshot 2023-11-06 100912](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20100912.png?width=688&height=384&name=Screenshot%202023-11-06%20100912.png)
5. Wählen Sie die gewünschte Klasse/Gruppe aus.  
   ![Screenshot 2023-11-06 101325](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20101325.png?width=422&height=161&name=Screenshot%202023-11-06%20101325.png)
6. Klicken Sie **"Neue Einladungscodes erstellen"**, da es sich bei der neuen Klasse/Gruppe um neue Nutzer:innen handelt.   
   ![Screenshot 2023-11-06 101345-1](https://support.foxeducation.com/hs-fs/hubfs/Screenshot%202023-11-06%20101345-1.png?width=407&height=239&name=Screenshot%202023-11-06%20101345-1.png)
7. Generieren Sie die Einladungscodes dieser Klasse/Gruppe und teilen Sie diese an die gewünschte Gruppe von Nutzer:innen aus.

- [FoxAdmin](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#main-content)

    - [Wiener Bildungspost](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#wiener-bildungspost)
    - [Erste Schritte: Aktivierung der Einrichtung](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#erste-schritte-aktivierung-der-einrichtung)
    - [Einstellungen Ihrer Einrichtung verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#einstellungen-ihrer-einrichtung-verwalten)
    - [Excellisten erstellen](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#excellisten-erstellen)
    - [Elternvereine](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#elternvereine)
    - [Administration: Klassen/Gruppen verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-klassen-gruppen-verwalten)
    - [Administration: Kollegium verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-kollegium-verwalten)
    - [Administration: Schüler:innen/Kinder verwalten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#administration-sch%C3%BClerinnen-kinder-verwalten)
    - [Jahreswechsel: Klassen/Gruppen aktualisieren](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#jahreswechsel-klassen-gruppen-aktualisieren)
    - [Abwesenheitsmitteilungen und An-/Abwesenheiten](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#abwesenheitsmitteilungen-und-an-abwesenheiten)
    - [Sprechzeiten (früher "Sprechtage")](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#sprechzeiten-fr%C3%BCher-sprechtage)
    - [Mitteilungen](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#mitteilungen)
    - [Chats](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#chats)
    - [Klassen-/Gruppentagebuch](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#klassen-gruppentagebuch)
    - [FoxPay](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#foxpay)
    - [FoxPortfolio](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#foxportfolio)
    - [Stundenplan](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#stundenplan)
    - [News](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#news)
    - [WebUntis - SchoolFox](https://support.foxeducation.com/foxadmin?hsLang=de#webuntis-schoolfox)
- [Kollegium](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#main-content)

    - [Leitfäden für das Kollegium](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#leitf%C3%A4den-f%C3%BCr-das-kollegium)
    - [Wiener Bildungspost](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#wiener-bildungspost)
    - [Konto und Registrierung](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#konto-und-registrierung)
    - [Verbundene Nutzer:innen verwalten](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#verbundene-nutzerinnen-verwalten)
    - [Abwesenheitsmitteilungen und An-/Abwesenheiten](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#abwesenheitsmitteilungen-und-an-abwesenheiten)
    - [Kommunikation innerhalb einer Klasse/Gruppe](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#kommunikation-innerhalb-einer-klasse-gruppe)
    - [Chats: organisationsweite Kommunikation](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#chats-organisationsweite-kommunikation)
    - [Teamkommunikation](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#teamkommunikation)
    - [Klassen-/Gruppeneinstellungen](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#klassen-gruppeneinstellungen)
    - [Jahreswechsel und Archivierung](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#jahreswechsel-und-archivierung)
    - [Sprechzeiten (früher Sprechtage)](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#sprechzeiten-fr%C3%BCher-sprechtage)
    - [Unsere Funktionen](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#unsere-funktionen)
    - [Nutzer:innen helfen & technische Probleme](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#nutzerinnen-helfen-technische-probleme)
    - [WebUntis](https://support.foxeducation.com/kollegium?hsLang=de#webuntis)
- [Nutzer:innen](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#main-content)

    - [Registrierung](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#registrierung)
    - [Wiener Bildungspost](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#wiener-bildungspost)
    - [Probleme mit E-Mail oder Passwort](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#probleme-mit-e-mail-oder-passwort)
    - [Einladungscode(s)](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#einladungscodes)
    - [So nutzen Sie unsere Apps](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#so-nutzen-sie-unsere-apps)
    - [FoxDrive und Portfolio](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#foxdrive-und-portfolio)
    - [Nutzer:innen verwalten](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#nutzerinnen-verwalten)
    - [Technische Probleme](https://support.foxeducation.com/nutzerinnen?hsLang=de#technische-probleme)

# FoxEducation Services GmbH

Copyright © 2026, FoxEducation Services GmbH